Sofija je napisao/la:
Opet izmišljaš!
KJV je jedan od najfalsificiranijih prijevoda i daleko je gori od Biblije kršćanske sadašnjosti i ijednog drugog, meni poznatog, izdanja.
To ti mogu odmah reći jer sam ih uspoređivala (naime doma imam kolekciju od 50-tak raznih prijevoda na 10-tak raznih jezika)!
Najmanje je unakažen Lutherov prijevod, ali je i on daleko od "originala"!
Sad kad vidim kako voliš i preporučuješ drugima baš KJV prijevod, jasno mi je zašto ti se sviđaju "nacistički i fundamentalistički prijevodi Talmuda"!
Čak pedesetak
i sve si ih uspoređivala. O malo moje "pameto"... i čak desetak jezika. Uhh. pa ti mora onda da dobro poznaješ Bibliju?
Već sam rekao ono su prijevodi Hofmana - Židova. Ima i knjigu o Talmudu. Neznam u čemu je tvoj problem.