Sada je: uto mar 19, 2024 3:03 am.

Prijava

Korisničko ime:   Šifra:   Automatsko prijavljivanje  

Vremenska zona: UTC + 01:00




Započni novu temu Odgovori  [ 167 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1 ... 5, 6, 7, 8, 9  Sljedeća
Autor/ica Poruka
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: pet dec 11, 2009 5:53 pm 
Offline
Član foruma

Pridružen/a: čet okt 28, 2004 10:39 pm
Postovi: 1802
Dobio sam ovaj prevod u atačmentu ali to nije celo predavanje.
Ja imam tri CD-a tog predavanja koje ukupno traje 4 sata i 45 minuta.
Ovaj prevod ima oko 2 sata i 10 minuta.

Neko je iskasapio i video i prevod u usro stvar. :evil:


Attachment/i:
David Icke - Freedom Road.zip [57.74 KiB]
Preuzeto 248 put/a.
Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: sub dec 12, 2009 12:55 am 
Offline
Član foruma

Pridružen/a: čet okt 28, 2004 10:39 pm
Postovi: 1802
Ispravka.
Ovo je prevod samo do dela 14/30.
Do tog dela prevod nije integrisan u film.

Nedostaje prevod za 15/30.
Nema ga nigde.

Od 16/30 pa nadalje prevod je integrisan sa filmom i vidi se kada se skine sa youtubeta.


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: sub dec 12, 2009 5:06 pm 
Offline
Član foruma

Pridružen/a: čet okt 28, 2004 10:39 pm
Postovi: 1802
Opet ispravka!
Ima prevod u delu 15/30 ali tek od 6 minuta. Dotle se ponavlja prethodno iz dela 14/30.


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: ned dec 13, 2009 10:40 am 
Offline
Početnik

Pridružen/a: pet dec 11, 2009 2:12 am
Postovi: 8
Eh xD znao sam da nece bit citav,lol ovo sam vec mogao sam da odradim ;(
Ali hvala u svakom slučaju stari jer ti nije bilo tesko da posaljes,mnogo ljudi te iskulira danas(ne vi sa galaksije),pa eto drago mi je da finally ima neko mjesto gdje su većina dobrodušni :D

Evo svim clanovima foruma jedna korisna stvar svi treba da imate,za ovakve prilike u slucaju da youtube uploader stavi embaded titlove(prava rijetkost),podjete na ovaj link

http://mike.thedt.net/ytsubs/ytsubs.php

i tamo stavite adressu videa i snimite subtitle :D(za UTF8 encoding nisam siguran vidite sam,mada ja ga stavljami)
A ovaj lik freehumanity je vjerovatno to sjeckao sa DVD-a,ima u Hrvatskoj dvd vjerovatno Ajkov da se kupi.
I ja bih kupio kad bi mi neko iz hr pomogao...
Jer Ajk tu sve detaljno objasnjava ...Mada mi je mozda najdraze njegovo predavanje The Robots Rebellion,jer nije prenaglaseno mehanicki i hronoloski sistematicno kao freedo road,vidi se da ga je dugo vjezbao :D
I druga stvar skinite ove programe bolji su neuporedivo od klasicnog (youtubedownloader-a.altervista.org)

http://www.dvdvideosoft.com/products/dv ... wnload.htm
http://www.dvdvideosoft.com/products/dv ... verter.htm

Prvi skida video sa youtube u formatu,mp4,avi,flv(i high i hd definition),skida pleylistu samo kopirate url iz plejliste i on vam automatski sam skida sve videove iz plejliste.
Ne morate da se mucite manualno da kucate url po url.
Zato vam predlazem da pravite playliste,ali ne plejliste koje rade samo preko channela,nego koje imaju svoj zaseban youtube link,na search stranici tipa ovo

http://www.youtube.com/view_play_list?p ... +vremenima
LInk za plejlistu je ispod Playlist/URL(perma link).

Drugi program je da izvučete audio sa bilo kojeg youtube videa,i nasnimite na svoj kompjuter.Samo copy url i ono ti odradi posao

I ako je predugacak post,obrisite ga,al podijelite obavezno izmedju sebe programe jer se svi znate vjerovatno,jer kad budete uploadoavali dokumentarce na youtube,bolje je da ovako stavite playlistu,pa ljudi koji skidaju samo puknu jedan jedini link u program i odu na spavanje :D


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: ned dec 13, 2009 8:53 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: pon nov 16, 2009 6:37 pm
Postovi: 104
prevodioci:

ukoliko nadjete vremena bilo bi dobro prevesti video predavanja koje je jill bolt teylor odrzala na TED -u, a zove se: My stroke of insight.
sjajno predavanje o kome je govorio i david icke u jednoj emisiji NRZ.


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: ned dec 13, 2009 10:01 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: pet feb 17, 2006 9:02 am
Postovi: 208
Lokacija: Rijeka
[quote="cocco bill"

ukoliko nadjete vremena bilo bi dobro prevesti video predavanja koje je jill bolt teylor odrzala na TED -u, a zove se: My stroke of insight.
sjajno predavanje o kome je govorio i david icke u jednoj emisiji NRZ.[/quote]

to je već preveo freehumanity888 (http://www.youtube.com/user/freehumanity888)

http://www.youtube.com/watch?v=yBLfIzumwWk
http://www.youtube.com/watch?v=iCJF7d6l ... re=related


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: ned dec 13, 2009 10:46 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: pon nov 16, 2009 6:37 pm
Postovi: 104
morcic je napisao/la:
cocco bill je napisao/la:

ukoliko nadjete vremena bilo bi dobro prevesti video predavanja koje je jill bolt teylor odrzala na TED -u, a zove se: My stroke of insight.
sjajno predavanje o kome je govorio i david icke u jednoj emisiji NRZ.


to je već preveo freehumanity888 (http://www.youtube.com/user/freehumanity888)

http://www.youtube.com/watch?v=yBLfIzumwWk
http://www.youtube.com/watch?v=iCJF7d6l ... re=related


=D>
bravo!
odlicno uradjen posao decki.

:love12: :love12: :love12:


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: pon dec 14, 2009 3:13 am 
Offline
Moderator

Pridružen/a: sub apr 11, 2009 9:25 pm
Postovi: 969
snakeredevil, hvala na linkovima i obavještenju... =D> :thumbup:
Probaći da napravim ''Playlist/URL (Permalink):'' za naše plejliste...samo da iščeprkam kako to radi :mrgreen:

:occasion5:


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: uto dec 22, 2009 5:26 pm 
Offline
Početnik

Pridružen/a: pet dec 11, 2009 2:12 am
Postovi: 8
Evo ako nekom treba DAvid Icke Freedom Road 1 dio
(na rapidshare i torrentu citavo predavanje je originalno u 3 dijela)

Taj prvi dio predavanja je zapravo 1-12 klip na youtube(freehumanity888)
13,14,15 klip najilepite sami prevod,a onda spojite sve to zajedno sa ostalim klipovima do 30.tog klipa

Ok da ne bi srao puno,nemojte da skidate 1-12 klipa sa youtube pa da spajate i stavite ovaj prevod,vec skinite prvi dio sa rapidshare ili torrenta i stavite ovaj prevod i kasnije ga pretvorite u dvd :)
U rar fajlu vam se nalazi prevod i linkovi za skidanje 1 dijela za rapidshare.


Attachment/i:
David_Icke_Freedom_Road_prvi_dio.rar [40.66 KiB]
Preuzeto 235 put/a.
Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: pon dec 28, 2009 4:41 am 
Offline
Moderator

Pridružen/a: sub apr 11, 2009 9:25 pm
Postovi: 969
Počeli su sa igama oko kopirajta na određenim klipovima. Ima li neko od iskusnih youtubaša neki ''lijek'' protiv ove njihove akcije... Primjetio sam istu pojavu i na kanalu Animus2012 sa ''Dolascima'' no ta njihova akcija me je samo natjerala da skinem ''Dolaske'' sa rapidšera (a i neke druge filmove) i da ih onda natenane pogledam 8) a bogme i da ih narezujem te podjelim sa sve šalji dalje .txt komentarom. Doista, ovi likovi postaju komični ako misle da mogu išta spriječiti sa tim njihovim igrama.E, budala #-o :roll:


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: pon dec 28, 2009 2:06 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: čet jul 23, 2009 7:44 pm
Postovi: 646
Kako su predvidljivi, a nije prošlo ni mjesec dana. Baš sam se pitao kako to da već nisu reagirali, 'jadni' oni. Za sada ona četiri videa i zvuk još rade, pa ćemo vidjeti kako će se stvari dalje odvijati.


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: sub feb 20, 2010 10:40 pm 
Offline
Početnik
Avatar

Pridružen/a: pon okt 05, 2009 7:34 pm
Postovi: 12
Lokacija: Beograd
Da li neko zna gde se mogu naći titlovi za "Aztec 1948 UFO Crash"?
Na nekim mestima sam tražio, ali nisam našao...

Citat:
Info:
An interesting look at the historical aspects of the 1948 Aztec, New Mexico UFO crash. Also centered around a book written by one Frank Scully in 1950 of the 1948 crash. Frank Scully was sent to jail as a fraud but even todya some of his files are still restricted as 'classified'. An onsite tour and a few descriptions are given. No UFO shots but it's still pretty interesting. Comments by Nick Redfern, Rich Dolan, Karl Pflock, Stanton Friedmon, with most of the investigative work and comments done by Scott Ramsey. The video is decent quality and runs for 55 minutes.
Online streamed version
http://www.conspirasee.com/v/UU23QH67IV


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: uto apr 27, 2010 5:36 pm 
Offline
Početnik

Pridružen/a: pet dec 11, 2009 2:12 am
Postovi: 8
Ljudi da li je neko ikada razmisljao da prevede alex collier-a

Ma koliko god bilo dezinformatora uvijek iscuri neka informacijakoja koja moze biti korisna
Evo npr. mnogo istrazivaca tvrdi da su Grey aliens zapravo bioloski roboti i da nemaju ono sto mi zovemo "dusom",a to meni koji ne vjerujem u milione godina staru zemlju i da su nas stvorili vanemalci odma daje jedan zakljucak.
A to je da je vrlo moguce da grey aliens kontrolisu entiteti iz drugih dimenzija(koje dogmaticari nazivaju "demoni",new ageri "reptili") kako bi zavrsili posao za njih na fizickom planu.Izlgleda da su oni samo zapravo lutke kojima upravljaju ovi entiteti,koje ce jednog dana da nas uvjere kako su nas oni stvorili i da su oni nasi "bogovi".Necu da ulazim sad u to da li ti entiteti mogu da "walk in" u greys tipa kao sto "demoni" mogu da udju u ljudsko tijelo,a mozda postoji i druga varijanta tipa "remote controling" da sa daljine upravljaju tijelom greysa nesto slicno kao film avatar.Ma ko ce ga znati.
Mislim da koliko god neke informacije izgledale fake i Alex kao prevarant,vrijedi odgledati i sam izvuci zakljucke i posloziti kockice.A ako imate i kokice onda ste na dobrom putu

http://www.youtube.com/watch?v=5nnYfxDIXyo


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: uto apr 27, 2010 9:19 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: uto mar 07, 2006 5:11 pm
Postovi: 1310
snakeredevil je napisao/la:
Ljudi da li je neko ikada razmisljao da prevede alex collier-a

Ma koliko god bilo dezinformatora uvijek iscuri neka informacijakoja koja moze biti korisna
Evo npr. mnogo istrazivaca tvrdi da su Grey aliens zapravo bioloski roboti i da nemaju ono sto mi zovemo "dusom",a to meni koji ne vjerujem u milione godina staru zemlju i da su nas stvorili vanemalci odma daje jedan zakljucak.
A to je da je vrlo moguce da grey aliens kontrolisu entiteti iz drugih dimenzija(koje dogmaticari nazivaju "demoni",new ageri "reptili") kako bi zavrsili posao za njih na fizickom planu.Izlgleda da su oni samo zapravo lutke kojima upravljaju ovi entiteti,koje ce jednog dana da nas uvjere kako su nas oni stvorili i da su oni nasi "bogovi".Necu da ulazim sad u to da li ti entiteti mogu da "walk in" u greys tipa kao sto "demoni" mogu da udju u ljudsko tijelo,a mozda postoji i druga varijanta tipa "remote controling" da sa daljine upravljaju tijelom greysa nesto slicno kao film avatar.Ma ko ce ga znati.


Mislim da ces tesko cuti od new agera da uopste spominju "negativne" vanzemaljce reptile. Sto se tice ovog opisa graysa, na primer u Kas transkriptima se moze procitati gotovo identicno kao ovo sto si napisao. U stvari, izgleda kao da si to prepricao.


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: čet apr 29, 2010 1:14 am 
Offline
Početnik

Pridružen/a: pet dec 11, 2009 2:12 am
Postovi: 8
Da li neko ikada razmisljao da odgleda Bill Cooper-a ili pak prevede?
Ajde plz neka neko razmisli o ovome??
Evo jednog predavanja o mnogim temema o kojim je ovaj covjek pricao

http://www.youtube.com/watch?v=MuvZq8I1m_M

http://www.youtube.com/watch?v=mAfK1gKl3eA


Zadnja izmjena: snakeredevil; pon maj 17, 2010 1:31 am; ukupno mijenjano 1 put/a.

Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: uto maj 25, 2010 5:40 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: sri apr 14, 2010 7:48 pm
Postovi: 348
Pozdrav!

Naletio sam na dokumentarac War Made Easy: How Presidents & Pundits Keep Spinning Us to Death (Rat napravljen jednostavno: Kako nas predsjednici i stručnjaci navode na smrt).

Radi se o medijskoj manipulaciji javnosti - kako javnost nahuškati na rat, o medijskoj kampanji tokom rata i na kraju rata – puj, pik niko nije kriv, mi smo htjeli samo dobro uraditi...
Potražio sam prijevod na neki od naših jezika ali ga nisam našao. Osjetio sam potrebu da ga prevedem iako mi znanje engleskog nije čemu. Usput sam naučio koristiti i program za subtitlove, poboljšao znanje engleskog i rezultat je sad svima dostupan.
Ko god hoće da mjenja sadržaj prijevoda, nemam ništa protiv.

Ako neko naiđe na interesantan tekst ili dokumentarac na njemačkom koji treba prevesti, neka mi ostavi poruku. Pomoći ću drage volje.

Torrenti za dokumentarac:
327 MB
http://btjunkie.org/torrent/War-Made-Ea ... b5f7e7db8f

700 MB
http://btjunkie.org/torrent/Guerra-Feit ... 7a83b027c3

700 MB
http://btjunkie.org/torrent/WAR-MADE-EA ... 33032a3e4f

Google:
182 MB
http://v1.lscache7.googlevideo.com/vide ... A3&key=ck1


Pozdrav svima od Tode! :hello2:
Attachment:
War Made Easy (2007).rar [38.51 KiB]
Preuzeto 179 put/a.


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: ned maj 30, 2010 8:41 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: čet jul 23, 2009 7:44 pm
Postovi: 646
Hvala na prijevodu! :thumbup:

Pretpostavljam da je ovaj dokumentarac na njemačkom o chemtrailsima i haarpu vrlo zanimljiv, pa bi bilo dobro kad budeš imao vremena i ako ti odgovara, prevesti ga.

CHEMTRAILS & HAARP

http://video.google.com/videoplay?docid ... 5691506381

Pozdrav! :hello2:


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: pon maj 31, 2010 8:22 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: sri apr 14, 2010 7:48 pm
Postovi: 348
Pozdrav!

Righteous, skinuo sam dokumentarac koji te interesuje.
Bit će prevedeno, samo ne obećavam kada (vrijeme je ionako iluzija :mrgreen: ).
Potrudit ću se, a još i ponešto oko rada sa programom za subtitlove trebam savladati.

Pozdrav svima!


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: čet jul 29, 2010 1:10 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: sri apr 15, 2009 6:28 pm
Postovi: 133
Ima li tko mozda molim vas prijevod za dokumentarce;

Sex Slaves - Frontline Documentary
Cop Watch - These streets are watching

_________________
˝Ne vjeruj zato što tako kažu stari rukopisi,ne vjeruj zato što je općeprihvačeno,ne vjeruj zato što te tjeraju da vjeruješ,već prosudi istinu i ako uvidiš da će svima činiti dobro,vjeruj u nju, živi u skladu s njom i pomozi i drugima da čine isto.˝
-Buda


Vrh
 Profil  
 
 Naslov: Re: Prevodi za dokumentarce
PostPostano: čet jul 29, 2010 9:02 pm 
Offline
Član foruma
Avatar

Pridružen/a: pet aug 31, 2007 4:51 pm
Postovi: 1135
Lokacija: Međimurje
Jeli netko zainteresiran i ima vremena za prevođenje.Preveo sam prvih 10 min i napredujem dalje.
http://video.google.com/videoplay?docid ... 758430958#
Ako je netko zainteresiran,nek mi se javi na p.m. ili na ovoj temi da se uskladimo.
:occasion5:

_________________
Ono sto vi radite, ne mora reflektirati ono što vi osjećate.
http://www.youtube.com/user/vrkolos
http://www.box.net/shared/mis7x4u60n


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 167 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1 ... 5, 6, 7, 8, 9  Sljedeća

Vremenska zona: UTC + 01:00


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 2 gostiju.


Powered by phpBB © 2010 phpBB Group
BH (BIH) by Šehić Nijaz